Scoliosis

סקוליוזיס הוא המונח הלועזי לעקמת. לפי גישת הרפואה חומרת הסקוליוזיס נמדדת לפי מס' המעלות שיש לאורך עמוד השדרה כסטייה מהקו הישר. ואולם הסבל של מטופלים לא תמיד עומד בקו ישר למס' המעלות. פעמים רבות אנשים עם סקוליוזיס חריף למדי לא סובלים כלל מכאב ואילו אנשים עם סקוליוזה קלה - הווה אומר סטייה קטנה יחסית בזווית של עמוד השדרה סובלים מכאבים ואי נוחות מתמשכת. תופעה זו מרמזת על כך שרמת המתח השרירי המתלווה לסקוליוזיס פעמים רבות מהווה גורם משמעותי יותר לרמת הכאב מאשר הזוויות!

Opening a [New] Future 

Using the "Rolfing” technique in children and young adults suffering from scoliosis, can not only retard its progression, but can even reverse it by straightening the degree curvature significantly. 
The extent to which an integrated therapy of opening fascial adhesions and movement exercises can relieve the pain of individuals with mild scoliosis can be learnt from the case of Naama (pseudo name). 
A few months ago Naama (a young woman aged 29) arrived at my clinic for treatment. 

Pamela

12/08/2011

Pamela could feel the benefit of a first session, was in ease and complete trust during the treatment, she could easily trust my professionalism. 

Straightening the line.

Modern medicine doesn’t treat people suffering from slight scoliosis*. The treatment for relieving the pain and preventing further deterioration can be found in the treatment combining the opening of the adhesion of the covering of the muscle and movement.
Back to Top